Award Banner
Award Banner

Adorable girl speaks perfect Hokkien, reminds Ah gong, Ah ma to stay home and be good

Adorable girl speaks perfect Hokkien, reminds Ah gong, Ah ma to stay home and be good
PHOTO: Instagram/evelynjadejace

If your grandparents are having trouble staying home, perhaps this adorable little reminder would do the trick.

"Ah gong, ah ma, don't walk around outside!" a young girl in twin tails chirps in fluent Hokkien in an Instagram video on April 14.

The video, re-shared by Facebook group All Singapore Stuff on April 19, has since melted the hearts of many.

Though it was short, her video has hit all the right notes: "Be good and stay home, watch TV, listen to the radio. If you want to find your friends you can always video call them, understand? Is that ok? You must be good!"

The precocious darling even throws a flying kiss to the camera at the end for good measure.

Speaking with AsiaOne, the girl's mum Evelyn reveals that 4-year-old Jace had come up with the idea on her own.

Having picked up Hokkien to communicate with her grandma, Jace had wondered if there were others like her who didn't understand English or Chinese and if they understood that staying home was for their own safety during the ongoing Covid-19 pandemic.

Evelyn shared: "She got so motivated to send the 'Stay Home' message to them, she requested to take a video of her talking to them in 'their language'!"

"We hope the uncles and aunties out there are entertained by Jace and listen to her message as if it came from their own grandchildren."

And safe to say, it seems like Jace's efforts have paid off. 

PHOTOS: Screengrab/Facebook
PHOTO: Screengrab/Instagram

In a bid to keep the elderly entertained at home, TV shows targeted at their generation have been made available, even e-getais, after incidents of senior citizens flouting circuit breaker measures made the headlines in Singapore.

This includes an elderly man who was arrested on the very first day itself for insisting on having his meal at the void deck, an auntie who declared that she wasn't afraid of getting fined while having her meal in a hawker centre on April 18.

Failure to comply with measures would result in a $300 fine for first-time offenders, second-time offenders would be charged $1,000 while repeated offenders will be charged in court.

However, the lack of interaction and disruption to routine for many elderly could lead to depression and social isolation, hence leaving them restless and insistent on leaving the house, those involved in eldercare services said.

For the latest updates on the coronavirus, visit here.

rainercheung@asiaone.com

For more original AsiaOne articles, visit here.

homepage

trending

trending
    6 inspiring local mum-preneurs in celebration of Mother's Day
    Young elephant dies in lorry accident on Malaysia highway, incident draws sympathy as mother doesn't leave its side
    First white South Africans board plane for US under Trump refugee plan
    Singapore's Loh Kean Yew stays calm to beat Chou Tien-chen to win Taipei Open crown
    Simu Liu announces engagement
    I let my spontaneous INFP friend plan our day out – here's how we got around hassle-free
    27-year-old in Singapore on Student's Pass arrested for alleged China govt official impersonation scam amounting to $40k
    Eleanor Lee denies calling China nationals 'stupid' in leaked audio clip, says she has 'love and gratitude' for the country
    Flor Patisserie repeats call for government help after landlord hikes rent by 57%
    Godzilla 'seen' at Marina Bay in celebration of its 70th anniversary
    Not just the blues: Coping with postpartum depression as a working mum
    'Why didn't my mum try harder?' Woman serving jail time confronts painful past in Mother's Day visit

Singapore

Singapore
    • Fire breaks out in Tampines industrial building, students from school nearby evacuated
    • Man seeks apology from cyclist who slapped son after collision at Tampines junction
    • 'This is not who we are as a people': Shanmugam on Yishun community cat found killed; feeder appeals for witnesses
    • 'We rejoice at the election': Singapore Archdiocese and congregants congratulate new pontiff Pope Leo XIV
    • Singapore car allegedly made illegal U-turn on Second Link in Johor, causing fatal accident
    • 'We're not running away': PSP's Tan Cheng Bock reflects on GE2025, says party will move forward
    • Man arrested for suspected drug offences, injuring police officers in Bugis
    • 5 former schools in Bedok, Tampines and Pasir Ris set to be replaced by new homes
    • Missing 81-year-old man found on Bartley HDB rooftop after 6 days
    • Behind the scenes: We followed the Traffic Police to find out what goes on during a heavy vehicle speeding enforcement operations exercise

Entertainment

Entertainment
    • 3 made-with-Singapore films selected for 2025 Cannes Film Festival
    • 'My wife told me I'm not as agile as before': Christopher Lee recalls Fann Wong's warning prior to bike trip with brother around Taiwan
    • Lee Chae-min recounts surprising Crushology 101 cast and crew with how much he perspired on set
    • Gossip mill: Fan who kissed BTS' Jin surrenders, Song Ji-hyo trains as a haenyeo, Chris Wang wipes social media after alleged divorce
    • Once a hip-hop king, Sean 'Diddy' Combs faces trial that could send him to prison for life
    • Amber Heard announces birth of twins
    • 'She's my best friend': Miley Cyrus comments on rumours between her and her mum
    • 'He's younger than me': Melanie Hamrick defends 44-year-age gap between her and fiance Mick Jagger
    • Rose McGowan quit acting career for 'silence' away from Hollywood
    • Brie Larson to release party-themed cookbook

Lifestyle

Lifestyle
    • Cinema-themed Korean restaurant opens at Changi Airport with banchan and ice-cream buffet
    • Burnt Ends in top 5 of World's 101 Best Steak Restaurants 2025 list, 3 other Singapore steakhouses make the cut
    • Tesla Model 3 Performance review: The ultimate Tesla for the performance freak
    • Isetan at Tampines Mall to shutter in November after almost 30 years
    • 5 types of unusual bak chang to try this Dragon Boat Festival 2025
    • These $4m freehold landed homes in Joo Chiat have a 1.4 plot ratio: What buyers should know
    • I planned my dream road trip - and it still didn't go as planned
    • Traditional bak zhang to reach for this Dragon Boat Festival
    • Are multi-generation flats the next million-dollar HDB trend?
    • Top picks for Mother's Day 2025 in Singapore: Brunches, blooms and spa bliss

Digicult

Digicult
    • A $500 wake-up call: How the Samsung Galaxy Ring made me realise my stress
    • Monster Hunter Wilds producer explains how game has remained unique and fresh over 20 years
    • Google Pixel 9a: The best AI-centric phone under $800 in 2025?
    • Western intelligence agencies warn spyware threat targeting Taiwan, Tibetan rights advocates
    • Taiwan says China using generative AI to ramp up disinformation and 'divide' the island
    • Russian court fines Telegram app for refusal to remove anti-government content, TASS reports
    • One Beijing man's quest to keep cooking — and connecting with Americans — on camera
    • Nintendo Switch 2 to launch in June with US$449.99 price tag
    • Games in April: RPGs, racing and Ronaldo in a fighting game
    • Is it time to get a MacBook at a good price? The M4 MacBook Air says yes

Money

Money
    • Giant deal: Malaysian company to acquire Cold Storage and Giant supermarket chains in Singapore
    • This US-owned factory in China made toys for Walmart. Tariffs put it on life support
    • Are you paying more than you should with dealer financing?
    • Best credit card promotions in Singapore (May 2025): Citibank, DBS, HSBC, UOB and more
    • Why paying minimum on credit cards may cost you in the long run
    • Here's where you can find the biggest 2-bedder condos under $1.8m in 2025
    • Best fixed deposit rates in Singapore (May 2025): Minimum deposits from $500, rates up to 2.50%
    • 5-room DBSS flat in Kallang sets new town all-time-high record at $1.49m
    • All-time high of 141 million-dollar flats sold in April 2025 as HDB resale prices, volume continue to rise
    • Japan, China, South Korea, Asean enhance regional financial safety net

Latest

Latest
  • Israel says not committed to Hamas ceasefire, only to safe corridor for US hostage release
  • Magnitude 5.5 earthquake strikes China's Tibet
  • Barack Obama quashes divorce rumours with Mother's Day post
  • Trump plans to accept luxury 747 from Qatar to use as Air Force One, source says
  • Philippines votes in high-stakes midterms amid Marcos-Duterte showdown
  • Argentina's top court finds 80 boxes of Nazi materials in its basement
  • Trump 'starting to doubt' that Ukraine will reach deal with Russia
  • US and China hail 'constructive' Geneva trade talks
  • India's military warns Pakistan against ceasefire violations

In Case You Missed It

In Case You Missed It
  • 'Dog will return soon': GE2025 independent candidate Jeremy Tan wants to contest again
  • Ong Ye Kung leads PAP team to victory while elder brother Howard Ong loses in Australia's election on the same day
  • Tan Kiat How weighs in on viral video of Gan Kim Yong being ignored by passers-by in Punggol
  • PSP's Tan Cheng Bock turns 85; SDP's Paul Tambyah joins celebration at Teban Gardens
  • PM Wong urges voters to 'choose leaders of good character' in PAP's first party political broadcast
  • It is 'important for Singapore's democracy' that WP wins more seats, says Pritam in election broadcast
  • GE2025: PSP, RDU, SDP, PPP, PAR, NSP promise to push for policy changes if elected to Parliament in first political broadcast
  • 'Everyone has the right to express their feelings': WP candidates address four-cornered fight in Tampines GRC
  • PAP's Desmond Lee responds to opposition's calls for GST exemption, says 'we want to make it progressive'
This website is best viewed using the latest versions of web browsers.