Couple fined for lying about home address to get child enrolled in prestigious primary school