Escalator glass panel shattered by passers-by attempting to free woman who got stuck at Bugis Junction