Singaporean man killed in motorcycle accident in Thailand, Singaporean woman injured